1 00:00:06,448 --> 00:00:07,862 Stick to the drop schedule. 2 00:00:07,965 --> 00:00:09,517 -People are getting suspicious. -Wait, what people? 3 00:00:09,620 --> 00:00:11,137 SMITTY: You can't investigate 4 00:00:11,241 --> 00:00:13,172 the goings-on at the hospital, but I can. 5 00:00:13,275 --> 00:00:16,034 I am well aware of this sordid story. That mama of yours? 6 00:00:16,137 --> 00:00:18,000 Something else. 7 00:00:18,103 --> 00:00:19,206 LESLIE: And she doesn't play 8 00:00:19,310 --> 00:00:21,034 about her baby girl either. 9 00:00:21,137 --> 00:00:22,551 She's opinionated. 10 00:00:22,655 --> 00:00:24,068 She called me the spawn of Satan 11 00:00:24,172 --> 00:00:25,517 and told you to steer clear of me. 12 00:00:25,620 --> 00:00:26,724 That's quite an opinion. 13 00:00:26,827 --> 00:00:28,655 -You heard something? -About Fenmore's? 14 00:00:29,689 --> 00:00:31,827 They are delighted to be in business with ChelseaKat. 15 00:00:31,931 --> 00:00:33,448 [squealing and laughing] 16 00:00:33,551 --> 00:00:36,310 I'm being sued for medical malpractice. 17 00:00:36,413 --> 00:00:38,103 Certain statements made on a website 18 00:00:38,206 --> 00:00:39,862 owned by a Willow Adams. 19 00:00:39,965 --> 00:00:41,413 That's my mother. 20 00:00:41,517 --> 00:00:42,620 I'm gonna fight. 21 00:00:42,724 --> 00:00:44,896 And I'd be happy to represent you, Madison. 22 00:00:45,000 --> 00:00:46,172 Well, let me be cocounsel. 23 00:00:46,275 --> 00:00:48,896 Were you and my mom having an affair 24 00:00:49,000 --> 00:00:50,448 before my dad died? 25 00:00:53,620 --> 00:00:55,758 So you're really not gonna tell me about this 26 00:00:55,862 --> 00:00:59,310 fancy-schmancy evening you have planned for me? 27 00:00:59,413 --> 00:01:00,689 Nope. 28 00:01:01,827 --> 00:01:04,482 Come on. But a girl needs to know how to dress. 29 00:01:04,586 --> 00:01:08,137 Okay, are we outdoors, indoors? Can I be comfy? 30 00:01:08,241 --> 00:01:10,827 Is it like a five-star situation? 31 00:01:10,931 --> 00:01:13,310 Woman, I've seen your closet, 32 00:01:13,413 --> 00:01:15,275 and you could put on a paper bag 33 00:01:15,379 --> 00:01:17,448 and still be the finest thing in the room. 34 00:01:17,551 --> 00:01:22,137 But that doesn't mean I still can't dress the part. 35 00:01:22,241 --> 00:01:23,827 Come on, silly. 36 00:01:23,931 --> 00:01:25,862 You, of all people, 37 00:01:25,965 --> 00:01:28,758 I think would like a little mystery. 38 00:01:28,862 --> 00:01:32,034 Oh, I do. I do, when I'm the one holding the cards. 39 00:01:32,137 --> 00:01:35,620 But when someone else does, it feels like a power move, 40 00:01:35,724 --> 00:01:38,413 and I don't play second fiddle to anybody. 41 00:01:38,517 --> 00:01:39,758 Mm. 42 00:01:39,862 --> 00:01:41,517 That's before I came along. 43 00:01:41,620 --> 00:01:44,620 Oh, cocky looks good on you. 44 00:01:44,724 --> 00:01:46,793 You know. 45 00:01:46,896 --> 00:01:49,793 Woman, my lips are sealed. 46 00:01:50,965 --> 00:01:53,620 That's not what you said the other night. 47 00:01:53,724 --> 00:01:54,793 [laughs] 48 00:01:55,655 --> 00:01:57,275 Eh... 49 00:02:01,241 --> 00:02:04,275 Where's the fire, Goldilocks? 50 00:02:05,310 --> 00:02:06,827 Hey, Leslie. 51 00:02:06,931 --> 00:02:09,000 Detective Malone. I just, I'm grabbing 52 00:02:09,103 --> 00:02:10,379 a quick bite on my way back to work, 53 00:02:10,482 --> 00:02:11,862 and I'm kind of in a rush, so... 54 00:02:11,965 --> 00:02:13,344 Yeah. 55 00:02:13,448 --> 00:02:15,862 Well, I see why you ditched that firefighter. 56 00:02:16,896 --> 00:02:18,068 Derek? 57 00:02:18,172 --> 00:02:20,758 Oh, God, the sound of his name just irks me. 58 00:02:20,862 --> 00:02:23,172 Well, Derek's not really my problem anymore. 59 00:02:23,275 --> 00:02:25,137 I'm more concerned about surviving my boss, 60 00:02:25,241 --> 00:02:27,896 who already thinks I am a walking disaster. 61 00:02:28,000 --> 00:02:29,965 If she catches me even remotely slacking today, 62 00:02:30,068 --> 00:02:32,413 I may not live to, uh, clock out, so... 63 00:02:32,517 --> 00:02:33,551 Thanks. 64 00:02:35,551 --> 00:02:37,551 Lia Whitmore, Chief of Staff? 65 00:02:37,655 --> 00:02:38,862 -Uh, yeah. -She's no joke. 66 00:02:38,965 --> 00:02:41,206 Tell me about it. [chuckles] 67 00:02:44,068 --> 00:02:45,724 I heard what happened. 68 00:02:45,827 --> 00:02:47,689 News travels fast around this hospital. 69 00:02:47,793 --> 00:02:49,448 I plan to talk to my department heads, 70 00:02:49,551 --> 00:02:50,793 but first I want to hear it from you. 71 00:02:50,896 --> 00:02:52,448 I was out of the office most of the day. 72 00:02:52,551 --> 00:02:53,724 I just came back in, 73 00:02:53,827 --> 00:02:55,517 and when I went to log in onto my computer, 74 00:02:55,620 --> 00:02:59,034 the lab employee schedule page was open, 75 00:02:59,137 --> 00:03:02,275 information I have no need to access. 76 00:03:02,379 --> 00:03:03,827 Security breach? 77 00:03:03,931 --> 00:03:05,068 Presumably. 78 00:03:05,172 --> 00:03:06,344 I called IT immediately. 79 00:03:06,448 --> 00:03:08,137 And? 80 00:03:08,241 --> 00:03:10,172 They said they're investigating. 81 00:03:10,275 --> 00:03:14,344 IT speak for they don't know a damn thing. 82 00:03:14,448 --> 00:03:16,206 Maybe the cameras caught something? 83 00:03:16,310 --> 00:03:18,758 According to security, the system was down 84 00:03:18,862 --> 00:03:20,724 around the time my office got hit. 85 00:03:20,827 --> 00:03:22,655 They're blaming it on a software update. 86 00:03:22,758 --> 00:03:24,517 Of course. Anything else? 87 00:03:25,275 --> 00:03:27,137 There were two failed login attempts 88 00:03:27,241 --> 00:03:28,965 before my password worked. 89 00:03:29,517 --> 00:03:30,793 Any patient files touched? 90 00:03:30,896 --> 00:03:34,034 No, thank God. Can you imagine the HIPAA nightmare? 91 00:03:34,137 --> 00:03:35,655 So... 92 00:03:35,758 --> 00:03:38,517 if they weren't after patient data, 93 00:03:38,620 --> 00:03:39,965 what were they looking for? 94 00:03:41,241 --> 00:03:43,482 That's the million-dollar question. 95 00:03:43,586 --> 00:03:46,206 ? ? 96 00:04:14,241 --> 00:04:15,448 Hi, baby. 97 00:04:15,551 --> 00:04:17,862 ? ? 98 00:04:17,965 --> 00:04:20,413 Thank you, you sweetie. 99 00:04:20,517 --> 00:04:22,344 Back for cotillion practice? 100 00:04:22,448 --> 00:04:24,482 Uh, something like that. 101 00:04:24,586 --> 00:04:26,448 Either way, it's good to see you. 102 00:04:26,551 --> 00:04:29,862 Although, I hope it isn't anything serious. 103 00:04:29,965 --> 00:04:32,379 I didn't pull you away from anything major, did I? 104 00:04:32,482 --> 00:04:34,896 Not at all. I was chatting with Nicole. 105 00:04:35,000 --> 00:04:36,310 We ran into each other at the atrium. 106 00:04:36,413 --> 00:04:38,034 Oh, yeah. How's she doing? 107 00:04:38,137 --> 00:04:40,103 You know Nicole, always has an opinion 108 00:04:40,206 --> 00:04:42,551 on everything and everyone. 109 00:04:42,655 --> 00:04:45,620 But either way, it's good to see you. 110 00:04:45,724 --> 00:04:47,000 Your timing couldn't have been better. 111 00:04:47,103 --> 00:04:48,655 If you hadn't called, I probably would have swung by 112 00:04:48,758 --> 00:04:50,137 the casino to see Joey. 113 00:04:51,896 --> 00:04:54,000 It's a simple yes or no question. 114 00:04:55,413 --> 00:04:58,724 Were you and my mom having an affair before my dad died? 115 00:05:02,724 --> 00:05:03,827 Deanna... 116 00:05:04,896 --> 00:05:06,379 Don't run that smooth act on me. 117 00:05:06,482 --> 00:05:08,896 I'm not some kid you can pat on the head and walk away from. 118 00:05:09,000 --> 00:05:10,586 -Now answer the damn question. -EMPLOYEE: Boss. 119 00:05:10,689 --> 00:05:12,827 I'm in the middle of something. 120 00:05:12,931 --> 00:05:14,827 Customer at table 19 claims he hit big 121 00:05:14,931 --> 00:05:15,965 and didn't get paid. 122 00:05:16,068 --> 00:05:17,620 Uh, security is dragging him out, 123 00:05:17,724 --> 00:05:19,896 but he's talking about going public 124 00:05:20,000 --> 00:05:20,965 unless he can talk to the owner. 125 00:05:21,068 --> 00:05:22,344 I'll be there in a minute. 126 00:05:27,000 --> 00:05:28,551 I'm sorry, we'll have to take this up another time. 127 00:05:28,655 --> 00:05:30,724 Are you serious right now? 128 00:05:30,827 --> 00:05:33,344 If that guy goes public, the clip goes viral, 129 00:05:33,448 --> 00:05:35,482 and that brings the wrong kind of attention. 130 00:05:35,586 --> 00:05:37,413 Since when do you care about your reputation? 131 00:05:37,517 --> 00:05:40,206 I don't. I care about my business. 132 00:05:40,310 --> 00:05:42,758 That's something else I have in common with your mother. 133 00:05:42,862 --> 00:05:46,068 Avoid me all you want, Joey, but I will find the truth. 134 00:05:46,172 --> 00:05:47,482 And when I do, you're gonna have more 135 00:05:47,586 --> 00:05:49,379 than an angry customer to answer to. 136 00:05:59,586 --> 00:06:00,724 I am so sorry about all of this. 137 00:06:00,827 --> 00:06:02,172 Stop. Don't do that to yourself. 138 00:06:02,275 --> 00:06:03,344 These things happen. 139 00:06:03,448 --> 00:06:06,482 To me, more times than I care to admit. 140 00:06:06,586 --> 00:06:07,862 I started being careful 141 00:06:07,965 --> 00:06:09,551 after Leslie and the whole mess with Eva. 142 00:06:09,655 --> 00:06:11,172 At least, I thought I did. 143 00:06:11,275 --> 00:06:14,689 But I wrote down my password 144 00:06:14,793 --> 00:06:16,620 and put it somewhere somebody could find it, 145 00:06:16,724 --> 00:06:17,758 so it's my own damn fault. 146 00:06:17,862 --> 00:06:19,862 IT told you to change the password. 147 00:06:19,965 --> 00:06:22,068 -Already handled. -Good. 148 00:06:22,172 --> 00:06:24,931 Let's not make any panicked moves. Not yet. 149 00:06:25,034 --> 00:06:27,310 I don't want the board or the press 150 00:06:27,413 --> 00:06:28,689 getting wind of a breach. 151 00:06:28,793 --> 00:06:32,137 This stays contained till we lock it down. 152 00:06:32,241 --> 00:06:35,413 You don't want to contact the authorities? 153 00:06:35,517 --> 00:06:37,724 IT needs time to trace this. 154 00:06:37,827 --> 00:06:40,448 The last thing Garland needs is a headline 155 00:06:40,551 --> 00:06:42,068 before we know what we're dealing with. 156 00:06:43,413 --> 00:06:45,241 And that is why you are the chief. 157 00:06:45,344 --> 00:06:47,551 Thank you for staying so levelheaded about this. 158 00:06:47,655 --> 00:06:49,448 We're not out of the woods yet. 159 00:06:49,551 --> 00:06:53,034 Maintenance needs to change the locks on your door tonight, 160 00:06:53,137 --> 00:06:54,724 and no more notes with passwords. 161 00:06:54,827 --> 00:06:56,103 [phone chimes] 162 00:07:00,344 --> 00:07:01,931 There's a situation in pediatrics 163 00:07:02,034 --> 00:07:03,275 that needs my attention. 164 00:07:03,379 --> 00:07:06,034 Uh, I will call maintenance to put in the work order. 165 00:07:06,137 --> 00:07:08,482 It's the least I can do after the colossal screwup. 166 00:07:08,586 --> 00:07:10,275 If you want to call, fine, 167 00:07:10,379 --> 00:07:12,482 but don't let this stew. 168 00:07:13,620 --> 00:07:16,551 Whoever compromised Garland's integrity, 169 00:07:16,655 --> 00:07:18,172 we'll find them. 170 00:07:18,275 --> 00:07:20,275 And there will be consequences. 171 00:07:20,379 --> 00:07:21,586 You have my word. 172 00:07:27,758 --> 00:07:29,103 [door closes] 173 00:07:37,655 --> 00:07:42,586 To borrow from my cinematic shero Glenn Close, 174 00:07:42,689 --> 00:07:44,620 I don't like to be ignored. 175 00:07:45,620 --> 00:07:50,344 I believe the line is, "I'm not going to be ignored." 176 00:07:50,448 --> 00:07:52,344 Okay, haven't you heard of paraphrasing? 177 00:07:52,448 --> 00:07:56,172 And since when do you start quoting movie dialogue? 178 00:07:56,275 --> 00:07:57,724 Verbatim. 179 00:07:57,827 --> 00:07:59,137 I can't help it. 180 00:07:59,241 --> 00:08:00,724 I'm a sucker for the oldies. 181 00:08:00,827 --> 00:08:03,275 Back when thrillers had bite. 182 00:08:04,275 --> 00:08:06,275 Crazy about Fatal Attraction. 183 00:08:06,379 --> 00:08:09,862 Mm. Glenn Close just wanted a man to call her back 184 00:08:09,965 --> 00:08:12,724 and the whole world labeled her as crazy 185 00:08:12,827 --> 00:08:15,517 because she refused to vanish quietly. 186 00:08:17,172 --> 00:08:19,103 -Can't relate to that at all. -Hmm. 187 00:08:19,206 --> 00:08:22,379 Then there's Devil in a Blue Dress. 188 00:08:22,482 --> 00:08:24,310 Mm. 189 00:08:24,413 --> 00:08:26,827 Yeah, the one where the woman knows 190 00:08:26,931 --> 00:08:30,068 survival's another kind of performance. 191 00:08:31,586 --> 00:08:34,827 She'd walk into a room, and every time, 192 00:08:34,931 --> 00:08:38,896 she knew that she belonged there, 193 00:08:39,000 --> 00:08:41,482 even though the world didn't want her there. 194 00:08:41,586 --> 00:08:44,310 I mean, half the men, well, they wanted to save her, 195 00:08:44,413 --> 00:08:47,137 the other half wanted to expose her, 196 00:08:47,241 --> 00:08:50,379 and she let them think they were choosing. 197 00:08:50,482 --> 00:08:52,172 Mm-hmm. 198 00:08:52,275 --> 00:08:53,793 Then there's, uh, 199 00:08:53,896 --> 00:08:56,448 A Thin Line Between Love and Hate. 200 00:08:56,551 --> 00:08:58,827 Ooh, that's a cautionary one right there. 201 00:08:58,931 --> 00:09:01,310 Oh, poor Lynn Whitfield. Okay, look. 202 00:09:01,413 --> 00:09:03,827 All she wanted was to be loved right. 203 00:09:03,931 --> 00:09:06,137 Until that man treated her heart like a game 204 00:09:06,241 --> 00:09:10,172 and then called her crazy when she stopped playing. 205 00:09:10,275 --> 00:09:11,482 Hmm. 206 00:09:11,586 --> 00:09:13,896 And last but not least, 207 00:09:14,000 --> 00:09:15,068 Basic Instinct. 208 00:09:15,172 --> 00:09:16,551 Mm. 209 00:09:16,655 --> 00:09:17,965 Yeah. 210 00:09:18,068 --> 00:09:22,137 A dogged detective desperate to solve a murder. 211 00:09:23,137 --> 00:09:24,275 Mm. 212 00:09:24,379 --> 00:09:27,862 And he also was trying to stay withdrawn 213 00:09:27,965 --> 00:09:30,551 from that fine as hell femme fatale 214 00:09:30,655 --> 00:09:34,379 who may or may not have done it. 215 00:09:34,482 --> 00:09:35,517 Mm. 216 00:09:35,620 --> 00:09:37,793 And if my memory serves me, 217 00:09:37,896 --> 00:09:41,241 that cop failed miserably at resisting 218 00:09:41,344 --> 00:09:42,896 Sharon Stone's charms. 219 00:09:43,000 --> 00:09:45,275 Mm. Almost as miserably 220 00:09:45,379 --> 00:09:48,448 as you are at resisting mine. 221 00:09:48,551 --> 00:09:50,034 [Marcel chuckles] 222 00:09:50,137 --> 00:09:51,620 I don't want to bore you more than I already have 223 00:09:51,724 --> 00:09:53,758 -talking about my day. -Oh, I don't mind. 224 00:09:53,862 --> 00:09:55,310 You said you had a showing earlier today 225 00:09:55,413 --> 00:09:56,965 when I texted. Uh, how'd it go? 226 00:09:57,068 --> 00:10:00,896 A son actually interested in his mother's life? 227 00:10:01,000 --> 00:10:03,620 I'm not sick. Can I just miss my mom? 228 00:10:03,724 --> 00:10:06,206 Sorry, sweetie, but not without having your head examined. 229 00:10:06,310 --> 00:10:08,275 Unless you have some ulterior motive. 230 00:10:10,000 --> 00:10:11,827 Okay, fine. Um... 231 00:10:12,689 --> 00:10:14,000 I'm worried about you. 232 00:10:15,068 --> 00:10:17,241 A quick phone check-in could have handled that. 233 00:10:17,344 --> 00:10:18,896 Yeah, only for you to tell me everything's good 234 00:10:19,000 --> 00:10:20,793 so I can focus on school. 235 00:10:20,896 --> 00:10:22,965 I know how much that fight you had with Deanna upset you. 236 00:10:24,620 --> 00:10:25,724 Deanna loves you, Mom. 237 00:10:25,827 --> 00:10:27,827 She just has a hard time showing it. 238 00:10:27,931 --> 00:10:29,137 Hmm. 239 00:10:29,241 --> 00:10:31,379 I swear, your sister came out of the womb 240 00:10:31,482 --> 00:10:32,655 already rolling her eyes at me. 241 00:10:32,758 --> 00:10:34,344 What is it about mothers and daughters? 242 00:10:34,448 --> 00:10:37,103 My mother and I were always at each other's throats, 243 00:10:37,206 --> 00:10:38,862 just like Mom was with my grandmother. 244 00:10:38,965 --> 00:10:40,896 Breaks my heart that Deanna and I inherited 245 00:10:41,000 --> 00:10:42,758 the exact same generational curse. 246 00:10:42,862 --> 00:10:45,620 Not all moms and daughters are constantly at war. 247 00:10:45,724 --> 00:10:46,758 I mean, look at your friends. 248 00:10:47,724 --> 00:10:49,482 You're right about that. 249 00:10:49,586 --> 00:10:51,241 Despite a few hiccups with Chelsea, 250 00:10:51,344 --> 00:10:53,034 Dani and her daughters have always 251 00:10:53,137 --> 00:10:54,620 enjoyed a close relationship. 252 00:10:54,724 --> 00:10:56,241 Same with Nicole and Kat. 253 00:10:57,275 --> 00:10:59,413 I suppose that stems from the unbreakable bond 254 00:10:59,517 --> 00:11:01,793 that Dupree sisters share with their own mother. 255 00:11:02,620 --> 00:11:05,655 Unfortunately, I'm no Anita Dupree, 256 00:11:05,758 --> 00:11:07,517 a fact to which your sister can certainly attest. 257 00:11:07,620 --> 00:11:11,172 Okay, EGOT or not, you're a great mom. 258 00:11:11,275 --> 00:11:12,310 I wouldn't trade you. 259 00:11:13,034 --> 00:11:14,724 You are so sweet. 260 00:11:14,827 --> 00:11:19,448 It's just that my twin sister can be a handful. 261 00:11:19,551 --> 00:11:22,862 Hmm. That's an understatement on par with saying 262 00:11:22,965 --> 00:11:24,379 Leslie Thomas and her daughter caused 263 00:11:24,482 --> 00:11:27,448 -a bit of a dustup when they moved to town. -[phone buzzing] 264 00:11:30,310 --> 00:11:33,689 Well, if it isn't my second favorite man on the planet. 265 00:11:33,793 --> 00:11:36,793 Second? Who knocked me out of first? 266 00:11:36,896 --> 00:11:38,517 My son, of course. 267 00:11:38,620 --> 00:11:40,655 Oh. Well, that's all right. 268 00:11:40,758 --> 00:11:43,482 But right now, it's your daughter I'm concerned about. 269 00:11:43,586 --> 00:11:44,793 You should be, too. 270 00:11:44,896 --> 00:11:46,103 Why? 271 00:11:46,206 --> 00:11:48,034 Did something happen with Deanna? 272 00:11:49,310 --> 00:11:51,413 I'd rather not get into it over the phone. 273 00:11:55,931 --> 00:11:58,586 Oh, no, please don't tell me something went wrong. 274 00:11:58,689 --> 00:12:01,413 What? Oh. Oh, no, nothing. 275 00:12:01,517 --> 00:12:04,206 -Okay. -Uh, nothing that concerns you, anyway. 276 00:12:04,310 --> 00:12:06,965 Uh, everything seems to be running smoothly, 277 00:12:07,068 --> 00:12:08,724 -as far as I know. -Okay. Thank God. 278 00:12:08,827 --> 00:12:10,862 I almost hyperventilated on my way back. 279 00:12:10,965 --> 00:12:13,034 -Are you just getting in? -Oh, no. No, ma'am. 280 00:12:13,137 --> 00:12:15,448 I have been here all day. I just... 281 00:12:15,551 --> 00:12:16,896 I snuck out for a couple of seconds 282 00:12:17,000 --> 00:12:18,379 because I needed to get some real food. 283 00:12:18,482 --> 00:12:20,655 The last time I trusted the cafeteria's eggplant parmesan, 284 00:12:20,758 --> 00:12:24,172 I spent half my shift praying to Saint Pepto, so... 285 00:12:24,275 --> 00:12:26,000 -It is okay, really. -Okay. 286 00:12:26,103 --> 00:12:27,965 I am not a narc. 287 00:12:28,068 --> 00:12:31,517 Uh, although, since you have been here for a while, 288 00:12:31,620 --> 00:12:33,793 did you happen to see anybody around my office earlier? 289 00:12:34,827 --> 00:12:37,620 -Did I? -What does that mean? 290 00:12:37,724 --> 00:12:39,379 Well, let's just say, if the hospital was hosting 291 00:12:39,482 --> 00:12:41,586 a popularity contest, you would take home the crown, 292 00:12:41,689 --> 00:12:43,241 no sweat. Well, let's see. 293 00:12:43,344 --> 00:12:44,620 First, there was your son-in-law, 294 00:12:44,724 --> 00:12:47,068 the reporter extraordinaire himself. 295 00:12:47,172 --> 00:12:48,586 Then Naomi rolled through. 296 00:12:48,689 --> 00:12:50,379 I thought she was here to visit me, her bestie, 297 00:12:50,482 --> 00:12:52,655 but no, she was here to see her favorite aunt. 298 00:12:53,620 --> 00:12:55,827 Naomi and Smitty? 299 00:13:01,655 --> 00:13:03,000 I remember Naomi texting me that she was dropping 300 00:13:03,103 --> 00:13:05,862 something off, but I had no idea Smitty was looking for me. 301 00:13:06,862 --> 00:13:09,310 Yeah, not a single missed call or text. 302 00:13:09,413 --> 00:13:10,482 ASHLEY: Hmm. 303 00:13:10,586 --> 00:13:14,000 Did he happen to mention why he was visiting? 304 00:13:14,103 --> 00:13:17,068 Uh, yeah, he said something about cotillion, I think? 305 00:13:17,172 --> 00:13:19,206 Of course, that makes sense. 306 00:13:19,310 --> 00:13:20,793 There is still a mountain of prep 307 00:13:20,896 --> 00:13:22,448 before Samantha's big debut. 308 00:13:22,551 --> 00:13:24,068 Well, that explains it, then. 309 00:13:24,172 --> 00:13:25,448 Look, I really have to get back to work, 310 00:13:25,551 --> 00:13:27,448 but, um, can you do me a favor and just, uh, 311 00:13:27,551 --> 00:13:30,586 you don't have to mention to the chief that I skipped out. 312 00:13:30,689 --> 00:13:32,655 I'm already on pretty thin ice with her. 313 00:13:32,758 --> 00:13:35,103 -Your secret is safe with me. -Thank you. 314 00:13:38,793 --> 00:13:40,206 [line ringing] 315 00:13:40,310 --> 00:13:43,793 Hi, there, my wonderful and handsome son-in-law. 316 00:13:43,896 --> 00:13:45,896 I have a quick question for you. Nothing urgent. 317 00:13:46,000 --> 00:13:47,482 Just give me a ring when you can. 318 00:13:47,586 --> 00:13:48,827 All right. Bye. 319 00:13:52,482 --> 00:13:54,137 I have a suggestion. 320 00:13:54,241 --> 00:13:57,793 Why don't we act out one of my favorite scenes 321 00:13:57,896 --> 00:14:00,655 from that movie that you love so much 322 00:14:00,758 --> 00:14:02,896 right here in this restaurant. 323 00:14:04,034 --> 00:14:05,827 -Really? -Mm-hmm. 324 00:14:05,931 --> 00:14:07,551 The one where Sharon Stone 325 00:14:07,655 --> 00:14:10,482 reveals that she ain't wearing no panties? 326 00:14:10,586 --> 00:14:12,655 Woman, you all sorts of crazy, ain't you? 327 00:14:12,758 --> 00:14:14,275 For you. 328 00:14:14,379 --> 00:14:16,931 You would do it right here in public? 329 00:14:17,448 --> 00:14:19,724 -Right now? -Well, that depends 330 00:14:19,827 --> 00:14:21,758 if you are finally going to tell me 331 00:14:21,862 --> 00:14:25,000 where you are taking me for our date. 332 00:14:25,517 --> 00:14:27,000 Not this again. 333 00:14:27,103 --> 00:14:28,758 Now what? Come on. 334 00:14:28,862 --> 00:14:31,620 I mean, you got to give in order to get, 335 00:14:31,724 --> 00:14:34,413 and it will be well worth it, baby. 336 00:14:34,517 --> 00:14:36,689 You really are relentless, aren't you? 337 00:14:37,655 --> 00:14:40,103 Baby, you have no idea. 338 00:14:40,206 --> 00:14:43,206 Why are you so against letting me surprise you? 339 00:14:43,310 --> 00:14:45,724 If I told you now, it would ruin the whole moment. 340 00:14:45,827 --> 00:14:47,482 Okay, look, I am sorry, all right? 341 00:14:47,586 --> 00:14:50,000 I'm just used to being the one in control, all right? 342 00:14:50,103 --> 00:14:53,000 Anything unexpected, it just throws me off-kilter. 343 00:14:54,482 --> 00:14:57,758 Oh, hell no. What the hell is she doing here? 344 00:15:01,000 --> 00:15:02,620 Let me get a rum and Coke. 345 00:15:02,724 --> 00:15:04,655 On my tab, since I owe you. 346 00:15:04,758 --> 00:15:06,724 And a spicy margarita while you're at it. 347 00:15:06,827 --> 00:15:08,655 Coming right up. 348 00:15:08,758 --> 00:15:11,931 I take it your kiki with our future stepdad 349 00:15:12,034 --> 00:15:13,758 didn't end in a hug and a selfie? 350 00:15:20,965 --> 00:15:22,965 Got here as soon as I could. 351 00:15:23,068 --> 00:15:24,344 What happened with Deanna? 352 00:15:25,137 --> 00:15:26,275 JOEY: Here. 353 00:15:28,896 --> 00:15:31,000 Something tells me you're gonna need it. 354 00:15:36,586 --> 00:15:38,482 The nerve of that girl, to corner you like that- 355 00:15:38,586 --> 00:15:40,517 in your own place of business, no less. 356 00:15:40,620 --> 00:15:42,517 Oh, I've been cornered by worse. 357 00:15:42,620 --> 00:15:44,379 But I will say this: 358 00:15:44,482 --> 00:15:46,482 your daughter has some backbone. 359 00:15:46,586 --> 00:15:48,206 Yeah, maybe too much for her own good. 360 00:15:49,034 --> 00:15:51,793 I can't believe sh-she interrogated you on 361 00:15:51,896 --> 00:15:53,655 if we were having an affair before Doug died 362 00:15:53,758 --> 00:15:56,068 after I emphatically told her we weren't. 363 00:15:56,172 --> 00:15:58,620 After I looked her in the eye and promised. 364 00:15:59,724 --> 00:16:01,793 I hoped I'd put that nonsense to bed. 365 00:16:03,068 --> 00:16:05,275 Well, we weren't having an affair 366 00:16:05,379 --> 00:16:07,655 in the sense that your husband knew about it, 367 00:16:07,758 --> 00:16:10,965 but your daughter is digging in places where she shouldn't. 368 00:16:11,068 --> 00:16:12,482 This is the last thing I need. 369 00:16:12,586 --> 00:16:16,241 I won't explain an open marriage to my grieving child. 370 00:16:17,793 --> 00:16:19,689 Deanna and my relationship is already 371 00:16:19,793 --> 00:16:21,862 hanging by the thinnest thread imaginable. 372 00:16:22,655 --> 00:16:24,241 Donnell and I were just talking about it. 373 00:16:24,344 --> 00:16:26,551 How she has always been at odds with me. 374 00:16:26,655 --> 00:16:29,689 How every word I say turns into a fight. 375 00:16:31,344 --> 00:16:34,034 If she finds out the truth now... 376 00:16:34,137 --> 00:16:36,344 if she finds out I lied to her face... 377 00:16:37,758 --> 00:16:40,827 ...I won't just lose her trust, 378 00:16:40,931 --> 00:16:42,793 it'll destroy whatever's left between us. 379 00:16:44,310 --> 00:16:46,379 You were just with Donnell? 380 00:16:46,482 --> 00:16:48,724 Yeah. Uh, I wrapped my showing early. 381 00:16:50,310 --> 00:16:53,620 He texted saying he was in town and wanted to see me and... 382 00:16:53,724 --> 00:16:55,862 Talk about a pleasant surprise. 383 00:16:55,965 --> 00:16:58,241 He was worried about me after the fight with Deanna. 384 00:16:58,344 --> 00:16:59,448 It was... 385 00:16:59,551 --> 00:17:01,068 -it was sweet, actually. -[chuckles] 386 00:17:01,172 --> 00:17:03,034 Or strategic. 387 00:17:03,827 --> 00:17:05,482 Implying? 388 00:17:05,586 --> 00:17:07,241 You know your kids better than I do, 389 00:17:07,344 --> 00:17:11,172 but don't you think it's just a little convenient 390 00:17:11,275 --> 00:17:14,448 when one just happens to show up to look after you 391 00:17:14,551 --> 00:17:16,724 right when the other one is peppering me 392 00:17:16,827 --> 00:17:19,241 with questions and accusations? 393 00:17:19,344 --> 00:17:21,137 Oh, my God. 394 00:17:22,655 --> 00:17:24,000 They Wonder-Twinned me. 395 00:17:25,000 --> 00:17:27,482 You just asked him point-blank if he was 396 00:17:27,586 --> 00:17:29,344 doing Mom before Dad died? 397 00:17:29,448 --> 00:17:31,724 Please don't say it like that. 398 00:17:31,827 --> 00:17:33,241 The image that popped in my head makes me want 399 00:17:33,344 --> 00:17:35,000 to cover this bar in barf. 400 00:17:36,310 --> 00:17:37,413 But yeah. 401 00:17:38,206 --> 00:17:39,896 I asked. 402 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 And? I mean, what'd he say? 403 00:17:42,103 --> 00:17:44,103 Creep wouldn't answer. He just kept pitching, 404 00:17:44,206 --> 00:17:47,034 "There's nothing to see here," like a used-car salesman. 405 00:17:47,137 --> 00:17:49,620 He gives me the ick, Donnell. 406 00:17:49,724 --> 00:17:51,000 I mean... 407 00:17:51,103 --> 00:17:53,137 At worst, he's... 408 00:17:53,241 --> 00:17:55,310 a home-destroyer that broke up our family 409 00:17:55,413 --> 00:17:57,103 and drove Dad to drink and drive. 410 00:17:57,896 --> 00:17:59,379 And at best? 411 00:17:59,482 --> 00:18:02,103 A grave robber swooping in to steal Mom 412 00:18:02,206 --> 00:18:04,344 while Dad's burial plot was still warm. 413 00:18:07,379 --> 00:18:09,517 That guy's vibes are way off. 414 00:18:09,620 --> 00:18:12,448 I feel you. I do. 415 00:18:13,586 --> 00:18:14,896 But we have to face facts. 416 00:18:15,000 --> 00:18:17,586 Mom and Joey are involved whether we like it or not. 417 00:18:19,896 --> 00:18:21,275 ASHLEY: Check his vitals every two hours. 418 00:18:21,379 --> 00:18:23,517 And if anything changes with his oxygen levels, 419 00:18:23,620 --> 00:18:25,275 I need you to page Dr. Reeves immediately. 420 00:18:25,379 --> 00:18:26,620 Got it? 421 00:18:26,724 --> 00:18:28,482 Call me if you need me. Okay. 422 00:18:30,068 --> 00:18:31,413 Hey. Everything okay? 423 00:18:31,517 --> 00:18:33,862 Hi, there, again. Have you seen the chief? 424 00:18:34,517 --> 00:18:35,827 She isn't in her, in her office? 425 00:18:35,931 --> 00:18:37,241 I just came from there. 426 00:18:38,551 --> 00:18:40,103 What did I do now? 427 00:18:40,206 --> 00:18:41,344 It's not you. 428 00:18:41,448 --> 00:18:43,103 It's... something else. 429 00:18:44,000 --> 00:18:45,448 Like what? 430 00:18:45,551 --> 00:18:47,551 Something I'd rather discuss with her. 431 00:18:47,655 --> 00:18:50,310 Of course. Sorry. Um... You know, uh, last I heard, 432 00:18:50,413 --> 00:18:52,206 I think she was paged to pediatrics for an emergency. 433 00:18:52,310 --> 00:18:53,724 That was my impression, too, 434 00:18:53,827 --> 00:18:56,448 but I was just down in peds, and they said they hadn't seen her. 435 00:18:57,413 --> 00:18:59,413 -Well, that's odd. -Right. 436 00:19:00,310 --> 00:19:03,000 Maybe she stepped out for some fresh air? 437 00:19:04,413 --> 00:19:05,448 Maybe. 438 00:19:08,275 --> 00:19:11,275 Since when do fine, upstanding police detectives 439 00:19:11,379 --> 00:19:13,379 break bread with known criminals? 440 00:19:14,724 --> 00:19:18,034 I know this thing was not referring to me. 441 00:19:19,034 --> 00:19:23,689 Because the only thing unlawful here is your hot breath. 442 00:19:23,793 --> 00:19:27,482 Still repeating that fairy tale that it wasn't you 443 00:19:27,586 --> 00:19:31,965 that tried to kill Dr. Dupree's assistant not once, but twice? 444 00:19:32,586 --> 00:19:34,758 I know it was you 445 00:19:34,862 --> 00:19:36,931 who ran that poor girl off the road 446 00:19:37,034 --> 00:19:40,655 and then tried to finish her off in my hospital. 447 00:19:40,758 --> 00:19:43,448 Lia, I'm curious about something. 448 00:19:43,551 --> 00:19:46,241 What's the going rate for chief of staff these days? 449 00:19:46,827 --> 00:19:49,758 Why on Earth would I discuss my salary with you? 450 00:19:49,862 --> 00:19:51,551 No, it's okay, girl. Don't tell me. 451 00:19:51,655 --> 00:19:54,448 Yeah, just make sure you have it prepared for the judge 452 00:19:54,551 --> 00:19:57,758 for when I sue your uppity ass for defamation. 453 00:19:57,862 --> 00:19:59,275 Ladies. All right. 454 00:19:59,379 --> 00:20:01,241 Neutral corners. 455 00:20:01,344 --> 00:20:02,517 Let's keep it classy. 456 00:20:02,620 --> 00:20:04,137 Oh, like she's capable of that. 457 00:20:04,241 --> 00:20:07,275 For the life of me, I will never understand 458 00:20:07,379 --> 00:20:11,344 why Dr. Richardson took a wrecking ball to his marriage 459 00:20:11,448 --> 00:20:12,586 for the likes of you. 460 00:20:12,689 --> 00:20:15,586 Mm. Why don't you ask your new friend here? 461 00:20:15,689 --> 00:20:18,000 I'm sure he can tell you all about why. 462 00:20:18,827 --> 00:20:21,758 Men just can't get enough of Leslie. 463 00:20:21,862 --> 00:20:23,689 -New friend? -Mm-hmm. 464 00:20:23,793 --> 00:20:27,275 Oh. No, sweetie. 465 00:20:27,379 --> 00:20:30,448 Malone and I go way back, don't we? 466 00:20:33,379 --> 00:20:36,275 I just realized you two had beef. 467 00:20:36,379 --> 00:20:38,241 And I wouldn't have text you if it wasn't important. 468 00:20:38,344 --> 00:20:41,103 Hold up. You texted her? 469 00:20:41,206 --> 00:20:45,310 Lia occasionally consults for the department. 470 00:20:47,413 --> 00:20:49,655 And I need your input on a new case. 471 00:20:49,758 --> 00:20:53,689 That better be the only thing you givin' input on. 472 00:20:56,517 --> 00:20:58,241 You know, Lia... 473 00:20:58,965 --> 00:21:03,413 ...now that I am running my own medical facility, 474 00:21:03,517 --> 00:21:06,655 I'm sure we'll be bumping into each other more often. 475 00:21:19,241 --> 00:21:21,931 Really, Malone? Leslie Thomas? 476 00:21:22,931 --> 00:21:25,172 I don't judge your personal life. 477 00:21:25,275 --> 00:21:27,827 -Don't judge mine. -You're right. 478 00:21:27,931 --> 00:21:30,965 It's not my business if you're a glutton for punishment. 479 00:21:32,103 --> 00:21:35,034 So what is this case you need my input on? 480 00:21:35,137 --> 00:21:36,965 It concerns your hospital. 481 00:21:42,586 --> 00:21:44,172 Did you just say that we need to face facts? 482 00:21:44,275 --> 00:21:46,482 I thought I was the only one who had a problem, 483 00:21:46,586 --> 00:21:48,586 since you've been around here acting like the president 484 00:21:48,689 --> 00:21:50,172 of the Joey Appreciation Society. 485 00:21:50,275 --> 00:21:51,379 I had my doubts, too. 486 00:21:51,482 --> 00:21:52,793 And then you went soft. 487 00:21:52,896 --> 00:21:54,482 More like I opened my eyes. 488 00:21:54,586 --> 00:21:58,000 I saw how happy he makes Mom. So what if Joey has a rep? 489 00:21:58,103 --> 00:21:59,620 He really does seem to care about her. 490 00:21:59,724 --> 00:22:01,965 That's the thing, Donnell. 491 00:22:02,068 --> 00:22:06,448 He cared so much that he stole Mom right from under Dad, 492 00:22:06,551 --> 00:22:09,206 while he was still alive, while we were still a family. 493 00:22:09,965 --> 00:22:12,310 I'm not saying it's right, 494 00:22:12,413 --> 00:22:15,068 or that it doesn't hurt, because it does. 495 00:22:16,448 --> 00:22:19,137 I want to see our parents back together more than anything. 496 00:22:19,241 --> 00:22:21,517 Then how can you be so calm about this? 497 00:22:21,620 --> 00:22:23,275 Because Dad's gone. 498 00:22:24,034 --> 00:22:25,586 He's not coming back. 499 00:22:27,620 --> 00:22:29,413 And I like to think about what he would want. 500 00:22:30,448 --> 00:22:31,724 Justice. 501 00:22:31,827 --> 00:22:34,344 Harmony. Us coming together, 502 00:22:34,448 --> 00:22:37,241 not you fighting with Mom every second. 503 00:22:38,517 --> 00:22:40,517 None of it will bring him back. 504 00:22:40,620 --> 00:22:41,896 And if Joey makes Mom happy 505 00:22:42,000 --> 00:22:43,379 after everything that's happened, 506 00:22:43,482 --> 00:22:44,586 isn't that what's important? 507 00:22:47,862 --> 00:22:49,620 Think about it. 508 00:22:49,724 --> 00:22:51,137 Would you rather have Mom here, 509 00:22:51,241 --> 00:22:53,172 bitter and alone while we're off at school? 510 00:22:54,448 --> 00:22:56,482 At least now she has some company. 511 00:22:56,586 --> 00:22:58,965 Someone to distract her after everything that's happened. 512 00:22:59,931 --> 00:23:02,241 Someone to make her feel like she has a reason 513 00:23:02,344 --> 00:23:04,000 to get up in the morning. 514 00:23:05,689 --> 00:23:07,206 I guess I see your point. 515 00:23:08,413 --> 00:23:10,103 Maybe we need a distraction, too. 516 00:23:10,206 --> 00:23:12,172 Isn't that what the drinks are for? 517 00:23:13,586 --> 00:23:15,551 What if we take this party to the club? 518 00:23:15,655 --> 00:23:17,172 I mean, I could call some of my boys. 519 00:23:17,275 --> 00:23:19,758 -You text your girls... -Or you both can explain 520 00:23:19,862 --> 00:23:21,448 why you're plotting behind my back. 521 00:23:21,551 --> 00:23:23,827 Mom. What are you doing here? 522 00:23:23,931 --> 00:23:25,931 Catching you two red-handed. 523 00:23:27,551 --> 00:23:30,068 -What now? -A woman's here to see you. 524 00:23:30,172 --> 00:23:33,482 I-I patted her down, checked her bag, made sure she's clean. 525 00:23:34,379 --> 00:23:36,310 Did she give a name? 526 00:23:36,413 --> 00:23:38,275 Howdy, partner. 527 00:23:40,379 --> 00:23:41,448 Oh. 528 00:23:42,413 --> 00:23:45,655 This day's just getting better and better. 529 00:23:52,413 --> 00:23:55,000 What kind of case involving my hospital? 530 00:23:56,000 --> 00:23:58,724 Let's just say I'm connecting some dots. 531 00:23:58,827 --> 00:24:01,724 Have you noticed any one of your workers 532 00:24:01,827 --> 00:24:03,655 willing to pick up some new shifts 533 00:24:03,758 --> 00:24:07,379 or volunteering for some hours they would normally turn down? 534 00:24:08,931 --> 00:24:11,379 Other than practically everyone? 535 00:24:11,482 --> 00:24:13,586 We're short-staffed. 536 00:24:13,689 --> 00:24:16,103 Forced overtime is the new normal. 537 00:24:16,206 --> 00:24:18,275 If you're looking for someone overworked and underpaid, 538 00:24:18,379 --> 00:24:19,724 pick a name out of a hat. 539 00:24:21,172 --> 00:24:22,413 What about broke? 540 00:24:22,517 --> 00:24:24,103 Gambling debts? 541 00:24:24,206 --> 00:24:25,965 Foreclosures? 542 00:24:26,068 --> 00:24:28,758 Something someone needs some fast cash for? 543 00:24:28,862 --> 00:24:31,103 And I'm supposed to know that how? 544 00:24:31,206 --> 00:24:33,344 I run a hospital, not a bank. 545 00:24:34,482 --> 00:24:36,413 Sometimes, people need advances. 546 00:24:36,517 --> 00:24:39,551 You'd have to talk to Tammy in accounting about that. 547 00:24:39,655 --> 00:24:43,413 But tell me, what exactly are you sniffing around for? 548 00:24:44,103 --> 00:24:46,551 Well, I can't get into detail, but 549 00:24:46,655 --> 00:24:49,827 if you notice any staff is willing to do something strange 550 00:24:49,931 --> 00:24:53,724 for a piece of change, or something doesn't add up... 551 00:24:53,827 --> 00:24:55,793 I'd appreciate a call. 552 00:24:57,034 --> 00:24:58,413 Malone, wait. 553 00:25:01,793 --> 00:25:03,206 You think of something? 554 00:25:03,310 --> 00:25:04,689 I did. 555 00:25:04,793 --> 00:25:06,586 I'm all ears. 556 00:25:06,689 --> 00:25:11,206 Something odd did happen at the hospital today. 557 00:25:11,310 --> 00:25:13,965 One of our doctors reported that her computer 558 00:25:14,068 --> 00:25:16,413 had been accessed without her permission. 559 00:25:16,517 --> 00:25:18,827 Hmm. That is odd for a hospital. 560 00:25:18,931 --> 00:25:20,724 Y'all's security is usually pretty tight. 561 00:25:20,827 --> 00:25:23,000 Which is why I found it odd. 562 00:25:23,620 --> 00:25:26,517 Hmm. You think this doctor's crying wolf? 563 00:25:26,620 --> 00:25:28,344 Jury's still out, 564 00:25:28,448 --> 00:25:30,793 but this isn't her first time 565 00:25:30,896 --> 00:25:34,000 at the receiving end of this type of shenanigans. 566 00:25:34,620 --> 00:25:36,172 Hmm. Go on. 567 00:25:36,275 --> 00:25:38,931 Well, I didn't think much of it earlier. 568 00:25:39,034 --> 00:25:41,344 Security breach? Someone snooping? 569 00:25:41,448 --> 00:25:43,275 Doesn't happen often, 570 00:25:43,379 --> 00:25:46,379 but with your new girlfriend around, pays to worry. 571 00:25:46,482 --> 00:25:48,793 Oh. Never mind her. 572 00:25:48,896 --> 00:25:50,344 What made you bring this up? 573 00:25:50,448 --> 00:25:52,000 You're asking all these questions 574 00:25:52,103 --> 00:25:53,931 about strange behavior for money. 575 00:25:54,034 --> 00:25:57,551 I just thought maybe this ties in somehow. 576 00:25:58,137 --> 00:25:59,068 But... 577 00:25:59,172 --> 00:26:00,310 No. 578 00:26:00,413 --> 00:26:02,482 Forget I said anything. 579 00:26:02,586 --> 00:26:05,206 She would never do something untoward. 580 00:26:05,931 --> 00:26:08,275 Why don't you let me be the judge of that? 581 00:26:08,379 --> 00:26:10,068 Who's the doctor in question? 582 00:26:22,413 --> 00:26:25,862 Oh, Detective Malone. Hi, again. 583 00:26:25,965 --> 00:26:27,620 Working hard or hardly working? 584 00:26:27,724 --> 00:26:30,655 Working hard, always. Why? Did someone say something? 585 00:26:30,758 --> 00:26:33,000 Relax. It's just a figure of speech. 586 00:26:33,103 --> 00:26:34,310 -Oh. -Excuse me. 587 00:26:38,793 --> 00:26:40,586 Ah, Chief. There you are. 588 00:26:40,689 --> 00:26:42,172 What's happened now? 589 00:26:42,275 --> 00:26:43,586 Nothing's happened. 590 00:26:43,689 --> 00:26:45,448 Well, not that I know of, anyway. 591 00:26:45,551 --> 00:26:47,862 No, uh, uh, sorry. Just wanted to say that Dr. Dupree 592 00:26:47,965 --> 00:26:49,034 was looking for you earlier. 593 00:26:49,137 --> 00:26:50,724 It seemed like she was concerned about something. 594 00:26:50,827 --> 00:26:53,000 -I'll stop by her office. -Great. 595 00:26:53,103 --> 00:26:54,344 How are things with you? 596 00:26:54,448 --> 00:26:55,827 -Me? -Mm-hmm. 597 00:26:55,931 --> 00:26:57,206 Great. 598 00:26:57,310 --> 00:26:59,000 Yeah, today, I, uh, reviewed and approved 599 00:26:59,103 --> 00:27:01,275 the shift schedules for the entire nursing staff. 600 00:27:01,379 --> 00:27:03,310 I conducted rounds on every floor. 601 00:27:03,413 --> 00:27:04,793 I double-checked the supply logs, 602 00:27:04,896 --> 00:27:07,793 and I even mediated a dispute between two nurses over- 603 00:27:07,896 --> 00:27:11,241 -Okay. -It was a simple question, Nurse Morgan. 604 00:27:11,344 --> 00:27:13,689 Save the daily recap for your TikTok. 605 00:27:14,620 --> 00:27:16,172 Right. 606 00:27:16,275 --> 00:27:17,310 Sorry, Chief. 607 00:27:17,413 --> 00:27:19,896 -Mm. -You know, look, I-I actually just 608 00:27:20,000 --> 00:27:22,482 wanted to express my gratitude to you and Shanice 609 00:27:22,586 --> 00:27:24,241 for giving me this supervisor role. 610 00:27:24,344 --> 00:27:26,517 Uh, it's been challenging, but it's made me up my game 611 00:27:26,620 --> 00:27:28,103 in ways I never expected. 612 00:27:28,206 --> 00:27:30,103 Like ass-kissing. 613 00:27:30,206 --> 00:27:32,344 Uh... Uh... I... 614 00:27:32,448 --> 00:27:34,827 I'm just giving you a hard time. 615 00:27:37,344 --> 00:27:40,068 You know, actually, 616 00:27:40,172 --> 00:27:43,379 you remind me a little of myself when I was starting out. 617 00:27:44,551 --> 00:27:45,448 I do? 618 00:27:45,551 --> 00:27:46,827 Yep. 619 00:27:46,931 --> 00:27:50,551 Without all the nervous energy, of course. 620 00:27:50,655 --> 00:27:52,068 Right. 621 00:27:52,172 --> 00:27:54,103 Don't lose that fire, Morgan. 622 00:27:54,206 --> 00:27:58,724 That willingness to do whatever it takes to prove yourself. 623 00:27:58,827 --> 00:28:01,724 I see a great future for you here at Garland Memorial. 624 00:28:02,551 --> 00:28:03,620 Thanks, Chief. 625 00:28:03,724 --> 00:28:06,586 That is, if you play your cards right. 626 00:28:10,724 --> 00:28:12,206 What do you want, Leslie? 627 00:28:13,344 --> 00:28:16,344 Is that how you talk to your business associates? 628 00:28:16,448 --> 00:28:19,172 With the charm of a disgruntled bouncer? 629 00:28:20,586 --> 00:28:22,206 Only the ones who don't understand 630 00:28:22,310 --> 00:28:25,172 the concept of "silent" partner. 631 00:28:25,275 --> 00:28:28,551 Oh, you can be quiet all you like. I'm not built for it. 632 00:28:28,655 --> 00:28:30,000 Shocking. 633 00:28:30,931 --> 00:28:33,103 Now, I know you don't want to be bothered 634 00:28:33,206 --> 00:28:36,689 with the day-to-day aspects of running the clinic. 635 00:28:36,793 --> 00:28:39,758 I mean, you are a very busy man, 636 00:28:39,862 --> 00:28:42,448 counting money, making deals, and... 637 00:28:42,551 --> 00:28:44,379 drinking yourself into a stupor. 638 00:28:44,482 --> 00:28:46,241 Out with it, Leslie. 639 00:28:47,172 --> 00:28:49,206 -Why are you here? -Okay. 640 00:28:51,137 --> 00:28:53,724 What would you think about adding 641 00:28:53,827 --> 00:28:57,551 a holistic/integrative health aspect 642 00:28:57,655 --> 00:28:58,965 to the clinic? 643 00:28:59,068 --> 00:29:00,551 Not interested. 644 00:29:00,655 --> 00:29:02,310 Ah-ah-ah. 645 00:29:04,896 --> 00:29:08,206 Studies have shown that clinics are offering 646 00:29:08,310 --> 00:29:13,103 more functional medicine, acupuncture, naturopathy, 647 00:29:13,206 --> 00:29:17,482 also state-of-the-art devices like cryotherapy 648 00:29:17,586 --> 00:29:19,793 and IV vitamin drips 649 00:29:19,896 --> 00:29:22,620 are much better for patient outcomes. 650 00:29:23,758 --> 00:29:25,758 Well, your good intentions aside, 651 00:29:25,862 --> 00:29:27,482 if that's what they are... 652 00:29:28,551 --> 00:29:29,965 ...it sounds pricey. 653 00:29:31,344 --> 00:29:33,241 Good thing I have a silent partner 654 00:29:33,344 --> 00:29:36,034 with deeper pockets than the Potomac. 655 00:29:41,137 --> 00:29:43,172 What are you babbling about now, Mom? 656 00:29:44,172 --> 00:29:46,206 I'm getting real tired of you speaking to me like that. 657 00:29:46,310 --> 00:29:48,827 I don't care how grown you think you are, 658 00:29:48,931 --> 00:29:50,448 I am still your mother. 659 00:29:50,551 --> 00:29:53,000 -No, she doesn't mean... -And that goes for you, too. 660 00:29:54,137 --> 00:29:55,241 You think I can't see through 661 00:29:55,344 --> 00:29:56,965 that little Wonder Twin stunt you just pulled? 662 00:29:57,068 --> 00:29:59,034 Uh, Wonder Twins? 663 00:29:59,793 --> 00:30:01,103 Got me. 664 00:30:01,482 --> 00:30:03,862 You used to do this all the time when you were kids. 665 00:30:03,965 --> 00:30:06,344 One of you would distract me, 666 00:30:06,448 --> 00:30:07,655 while the other worked your father 667 00:30:07,758 --> 00:30:09,551 until you both got what you wanted. 668 00:30:11,206 --> 00:30:13,000 Doug was the one who used to call it that. 669 00:30:14,275 --> 00:30:17,068 He'd laugh and say, "They Wonder-Twinned us again." 670 00:30:18,379 --> 00:30:21,655 It was some old cartoon he watched when he was little. 671 00:30:23,206 --> 00:30:25,724 You two sure had him wrapped around your fingers. 672 00:30:26,896 --> 00:30:29,137 So you do remember being married to Dad? 673 00:30:30,103 --> 00:30:32,034 Nice selective memory, since it never kicked in 674 00:30:32,137 --> 00:30:33,724 while you were in Joey's bed. 675 00:30:33,827 --> 00:30:36,586 Your insinuations are simply not true. 676 00:30:36,689 --> 00:30:40,068 -Lies. -Yo, that's uncalled for, sis. 677 00:30:40,172 --> 00:30:42,275 As if she's not out of line. 678 00:30:42,724 --> 00:30:45,413 You and Joey were going at it like rabbits on Red Bull 679 00:30:45,517 --> 00:30:47,000 behind Dad's back. 680 00:30:48,137 --> 00:30:50,068 Why won't you just admit it? 681 00:30:54,068 --> 00:30:55,310 Come in. 682 00:30:56,379 --> 00:30:57,793 Detective Malone. 683 00:30:57,896 --> 00:30:59,965 Is there something I can do for you? 684 00:31:00,068 --> 00:31:01,655 There sure is. 685 00:31:01,758 --> 00:31:03,344 You can tell me everything you know about 686 00:31:03,448 --> 00:31:06,241 the security breach that happened on your watch. 687 00:31:12,586 --> 00:31:14,068 How did you hear about the security breach? 688 00:31:15,103 --> 00:31:17,241 I'm the one asking the questions. 689 00:31:17,344 --> 00:31:19,551 Not if you want me to talk. 690 00:31:20,310 --> 00:31:22,275 Goody Two-shoes Dr. Dupree 691 00:31:22,379 --> 00:31:24,413 would really not cooperate with the cops? 692 00:31:24,517 --> 00:31:26,482 Try me. 693 00:31:29,448 --> 00:31:32,862 Found out about it from your boss, Dr. Whitmore. 694 00:31:33,827 --> 00:31:35,551 Lia? 695 00:31:35,655 --> 00:31:38,931 She told me that she wasn't calling the authorities. 696 00:31:39,034 --> 00:31:42,448 That she wanted to handle this in-house and keep it contained. 697 00:31:42,551 --> 00:31:44,275 That's why she called me. 698 00:31:44,379 --> 00:31:46,724 Dr. Whitmore and I go way back. 699 00:31:46,827 --> 00:31:49,413 Doing this as a favor and off book. 700 00:31:50,758 --> 00:31:53,931 Well, I feel absolutely terrible. 701 00:31:54,034 --> 00:31:56,724 Everyone in the hospital is so concerned lately. 702 00:31:56,827 --> 00:32:00,172 Up in arms about cyber criminals, ransomware attacks, 703 00:32:00,275 --> 00:32:03,517 hackers trying to access patient information. 704 00:32:03,620 --> 00:32:06,344 And then, they get in the old-fashioned way, 705 00:32:06,448 --> 00:32:07,689 using my password. 706 00:32:08,655 --> 00:32:10,586 Well, the problem isn't that you slipped. 707 00:32:10,689 --> 00:32:13,000 It's what someone did with the slip. 708 00:32:13,103 --> 00:32:15,172 Can you think of anyone who might do this? 709 00:32:16,241 --> 00:32:18,482 No, no one comes to mind. 710 00:32:20,724 --> 00:32:22,448 If that's all you got for me... 711 00:32:23,034 --> 00:32:26,137 It is. Sorry I couldn't have been more help. 712 00:32:27,344 --> 00:32:29,896 In that case, thanks for your time, Doc. 713 00:32:30,862 --> 00:32:32,172 I'll be in touch. 714 00:32:33,206 --> 00:32:34,793 [door opens, closes] 715 00:32:35,827 --> 00:32:37,862 What do you mean by "play my cards right"? 716 00:32:37,965 --> 00:32:39,931 I shouldn't have said anything. 717 00:32:40,034 --> 00:32:42,379 No, please, I-I want to hear what's on your mind. 718 00:32:42,482 --> 00:32:44,137 I really want to do a good job, 719 00:32:44,241 --> 00:32:46,586 and look, I could take all the career advice I can get. 720 00:32:46,689 --> 00:32:50,000 It's not exactly career advice, it's more personal. 721 00:32:50,103 --> 00:32:51,793 What do you mean? 722 00:32:52,379 --> 00:32:55,689 I hesitate to overstep, but... 723 00:32:56,931 --> 00:33:00,413 Ashley, you're young, bright, ambitious. 724 00:33:00,862 --> 00:33:04,000 I would caution you to prioritize yourself 725 00:33:04,103 --> 00:33:06,517 and your career goals at this time in your life 726 00:33:06,620 --> 00:33:08,586 above all else, 727 00:33:08,689 --> 00:33:10,344 especially men. 728 00:33:12,172 --> 00:33:13,965 Just something to keep in mind. 729 00:33:21,137 --> 00:33:23,620 You are nuttier than I thought 730 00:33:23,724 --> 00:33:27,172 if you think I'm gonna pony up any more cash for that clinic. 731 00:33:27,758 --> 00:33:31,310 Oh, come on, Joey, I thought that you wanted this to succeed. 732 00:33:31,413 --> 00:33:34,344 No. What I wanted was a legitimate business 733 00:33:34,448 --> 00:33:37,068 that looks good to the IRS and the feds, 734 00:33:37,172 --> 00:33:41,241 and for those she-dragons at that overpriced country club 735 00:33:41,344 --> 00:33:43,724 to stop giving Vanessa grief about me. 736 00:33:43,827 --> 00:33:46,689 I belong to that club, too. 737 00:33:47,482 --> 00:33:49,551 And every time you walk through the door, 738 00:33:49,655 --> 00:33:52,448 you prove that money can buy anything. 739 00:33:53,517 --> 00:33:56,000 You know, I didn't come here to be insulted. 740 00:33:56,103 --> 00:33:58,068 I came here because I actually believed 741 00:33:58,172 --> 00:34:00,448 that we were building something. 742 00:34:01,206 --> 00:34:03,551 No, you came here because you believed I'd keep 743 00:34:03,655 --> 00:34:05,793 bankrolling your vanity project. 744 00:34:07,000 --> 00:34:08,862 Two things can be true at once. 745 00:34:09,862 --> 00:34:12,551 You know, for a man who loves to be in control, 746 00:34:12,655 --> 00:34:15,344 you sure don't handle gratitude very well. 747 00:34:15,448 --> 00:34:16,931 -Gratitude? -Mm. 748 00:34:17,034 --> 00:34:19,896 Gratitude? For what? 749 00:34:20,000 --> 00:34:22,172 The privilege of watching you spend my money? 750 00:34:23,896 --> 00:34:26,758 Oh, Joey, please. 751 00:34:26,862 --> 00:34:29,344 Do you know that I brought you that deal, 752 00:34:29,448 --> 00:34:31,482 and I could've taken it anywhere? 753 00:34:31,586 --> 00:34:33,758 Hell, maybe I should have. 754 00:34:33,862 --> 00:34:36,344 But see, I figured this wonderful, 755 00:34:36,448 --> 00:34:39,034 dangerous man with all this swagger 756 00:34:39,137 --> 00:34:42,517 would actually have a vision, but clearly, 757 00:34:42,620 --> 00:34:43,827 I was wrong. 758 00:34:43,931 --> 00:34:47,034 So, I guess I'll just mosey on over 759 00:34:47,137 --> 00:34:49,586 to that overpriced country club 760 00:34:49,689 --> 00:34:52,620 and find myself a new investor. 761 00:34:53,344 --> 00:34:55,000 Good luck with that. 762 00:34:56,448 --> 00:34:58,344 I make my own luck, Joe. 763 00:35:04,344 --> 00:35:05,551 You know... 764 00:35:06,655 --> 00:35:10,758 ...you are a very hard nut to crack. 765 00:35:10,862 --> 00:35:11,896 Hmm. 766 00:35:12,620 --> 00:35:14,586 It's a good thing I got me a nutcracker 767 00:35:14,689 --> 00:35:16,586 in my ChelseaKat bag. 768 00:35:24,586 --> 00:35:25,931 Why don't you just say it? 769 00:35:26,896 --> 00:35:28,724 Say you've been sleeping with Joey Armstrong 770 00:35:28,827 --> 00:35:30,482 long before Dad died. 771 00:35:30,586 --> 00:35:32,241 Say it louder, why don't you? 772 00:35:32,344 --> 00:35:34,172 In fact, say it a million times if you want. 773 00:35:34,275 --> 00:35:35,793 It won't make it any more true. 774 00:35:35,896 --> 00:35:37,931 God, I'm so sick of this. 775 00:35:38,034 --> 00:35:40,000 Sick of the lying. Sick of the secrecy. 776 00:35:40,103 --> 00:35:42,034 -Sick of you. -Deanna, just-just breathe, okay? 777 00:35:42,137 --> 00:35:43,965 You're making yet another scene. 778 00:35:44,068 --> 00:35:46,241 Oh, you're worried of what people might think of me? 779 00:35:46,344 --> 00:35:48,379 Not the fact that you were cheating on Dad 780 00:35:48,482 --> 00:35:49,689 with Joey Armstrong? 781 00:35:49,793 --> 00:35:52,448 -Sweetheart, please, you... -Don't touch me. 782 00:35:52,551 --> 00:35:56,000 I know you're upset with me, but we cannot continue like this. 783 00:35:56,103 --> 00:35:58,896 Why don't you just crawl back to your sleazy boyfriend? 784 00:35:59,000 --> 00:36:00,965 He's all you care about anyway. 785 00:36:01,896 --> 00:36:03,482 Deanna. Deanna, wait. 786 00:36:05,827 --> 00:36:07,724 -I have to go after her. -DONNELL: No. 787 00:36:07,827 --> 00:36:09,310 No, let me. 788 00:36:10,379 --> 00:36:12,241 I know how to talk her down when she gets like this. 789 00:36:13,413 --> 00:36:15,275 Wonder Twin sense and all. 790 00:36:15,379 --> 00:36:17,827 Captioning sponsored by CBS 791 00:36:17,931 --> 00:36:20,034 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 792 00:36:20,084 --> 00:36:24,634 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0